Посетителям
Афиша
Фонд
Видео
О нас
8 мая, 20:00
Федоров / Волков
Купить билет
8 мая, 20:00
Купить билет
Федоров / Волков. «Безондерс». «Сноп снов»
Песни на стихи Анри Волохонского и Александра Введенского.
описание
Этого концерта мы ждали два года. Дуэт лидера группы «АукцЫон» Леонида Федорова и участника авант-джазового «Волковтрио» и многих других проектов, контрабасиста Владимира Волкова.

Концерт имеет прямое отношение к поэтической традиции русского абсурдизма, начинающейся с обериутов и Александра Введенского и заканчивающейся творчеством Алексея Хвостенко и Анри Волохонского.

«Песни, которые Анри и Хвост написали вместе, совершенно удивительные для наших широт и даже для всей мировой культуры, мне кажется. Уникальные: там есть сильное интеллектуальное напряжение, но при этом абсолютное спокойствие и отстраненность. Интересно, что у них почти нет лирических песен, а все какие-то эпические. При этом они без какого-то русского надрыва, но и европейскости в них нет. Хотя они свободно используют всю культуру: например, берут музыку Рамо и делают ее своей (как в «Прощании со степью», посвященной Льву Гумилеву). Но не в иро­ническом постмодернистском стиле, не цитируя, а делают абсолютно самостоятельные вещи. Это, конечно, от боль­ших знаний. Анри, например, совершенно свободно обращался со всей библей­ской литературой на всех языках, переводил каббалу или псалмы, но не акаде­ми­чески, а поэтически».

Леонид Федоров


8 мая мы отпразднуем, пусть с опозданием, день рождения Анри, которому месяц назад исполнилось бы 90 лет.

Илья Кукуй об Анри:

«Каббалист, мистик, знаток древней Греции и Египта, иудей и христианин, гениальный поэт, автор теософских трактатов и трактатов о музыке, исследований о свойствах драгоценных камней – он возникает тенью за каждой значительной фигурой современного Петербурга».

Александр Введенский — поэт первых десятилетий ХХ века, вместе с Даниилом Хармсом входивший в круг ОБЭРИУ. Его стихи, новаторские и подчас абсурдистские, стали источником вдохновения для многих поколений советских неподцензурных поэтов.
Александр Введенский — поэт первых десятилетий ХХ века, вместе с Даниилом Хармсом входивший в круг ОБЭРИУ. Его стихи, новаторские и подчас абсурдистские, стали источником вдохновения для многих поколений советских неподцензурных поэтов.

Одним из них был Анри Волохонский — самобытный поэт, переводчик и одна из наиболее значительных фигур неофициальной литературы. Творчество Волохонского отличает особенная метафизическая глубина — что не удивительно для человека, переводившего псалмы и античные тексты.

Одним из них был Анри Волохонский — самобытный поэт, переводчик и одна из наиболее значительных фигур неофициальной литературы. Творчество Волохонского отличает особенная метафизическая глубина — что не удивительно для человека, переводившего псалмы и античные тексты.